诗语言之精炼与优美，用其它文字是再也不能表达回原有的意境了的。每个人读都因为个人不同的处境与经历而诠释不同的版本。林徽因的《记忆》，很抽像。每次读，理解总不同。
《记忆》林徽因
断续的曲子，最美或最温柔的
夜，带着一天的星。
记忆的梗上，谁不有
两三朵娉婷，披着情绪的花
无名的展开
野荷的香馥，
每一瓣静处的月明。
湖上风吹过，头发乱了，或是
水面皱起象鱼鳞的锦。
四面里的辽阔，如同梦
荡漾着中心彷徨的过往
不着痕迹，谁都
认识那图画，
沉在水底记忆的倒影！
诗中用到了断续的曲子，虽然柔美，但还是表明断断续续，分分合合，足以表明尝尽了痛苦与开心。花也是有情绪的，因为花为人所动，人的情感感染了花，让花开了也只是无聊的开。湖上的清爽凉风，也只会弄乱了头发，感情无限好，终归一场梦！幻觉到的图像那不过是心底记忆的一个折射——美而不真实！
